Dictionary with dictionaries and lists to dataframe